Articles by SA STAFF

Soomaali-dii hore waxay ragga u bixin jirtey naaneys ay ula jeedaan hadba ninkaasi Sida uu u egyahay ama wakhtiga uu dhashay. Tusaale: 1. BAYAX U DHALAY: Waa nin nasiib badan. Waa nin u nasiibku siiyey xoolo badan, waa nin u nasiib badan lacag, waa nin u nasiib badan wax kasta oo iIlaahay dadka uu ku maneystey. Waa nin xoolihiisa xattaa haddii ay lumaan dhakhso loo helo oo weliba bahal ma cuno. Waa nin u nasiib badan in uu helo marwo qurux badan, marwo dulqaad leh, marwo gaariya (nadaaf badan). Waa nin u nassb badan caruur badan oo taaba qaada(weynata oo wax qabsada). Waa nin ay bulshadu jeceshahay in ay gurigiisa markasta ku soo shirto. Waa nin deeqsi ah oo gacantiisu furan tahay. Waa nin dadka oo dhan ay ka mahad ka sheegtaan. 2. NAAS MADOOBE: Waa nin hal adag (hdal adag). Waa nin geesi ah. Waa nin jecel halka uu qabsado in loo gooyo. Waa nin dadka intooda badan aysan is fahmin. Waa nin arin isaga ku saabsan aan laga hadli Karin ilaa uu yimaado. Waa nin jecel in tiisa loo raaco oo aan hadal badan lagu soo celin. Waa nin dadka kale aan waxba is-kaga tirin. Waa nin han…

Micaela Schuneman and Ben Walen both lead refugee resettlement efforts at separate nonprofit organizations in the Twin Cities. And both have recently noticed a similar trend in their line of work: a substantial decline in the number of Somali refugee admissions. “Last year, for my office, we had resettled 99 Somali refugees during [the first half of] our fiscal year, which started on October 1st,” said Schuneman, who’s director of refugee services at the International Institute of Minnesota. “This year, we’ve resettled 13.” Walen, the director of refugee services at the Minnesota Council of Churches, has seen a similar pattern. In the last several years, Somalis accounted for 40 to 50 percent of the organization’s overall refugee resettlement caseload. This year, however, “we’re down to below 20 percent,” he said.   That’s a big shift from the number of Somali refugees the state has resettled in previous years. From 2014-2017 nearly 4,000 refugees from Somalia were resettled in Minnesota, which represented the single largest group of new arrivals brought here each year.  That’s not a big surprise. The administration of President Donald Trump has reduced overall refugee arrivals since it came into office in 2017. Yet the primary cause is the administration’s increased scrutiny of…

David Gaither might be the only prominent Republican leader in Minnesota who’s advocating for legal immigration and helping new immigrants and refugees find their feet. For a decade now, the former state senator and Gov. Tim Pawlenty’s chief of staff has been leading the Minneapolis-based International Education Center (IEC), which provides adult newcomers in the Twin Cities with language classes and skills necessary for the workforce. Representing more than 70 countries, the students learn English as well as how to read the bus schedule, apply for jobs and help their children become successful in school. They’re classes, as Gaither notes, tailored to help participants become “independent and productive members” of society. As some of his Republican counterparts propose cutting the number of legal immigrants, banning refugees from certain countries and increasing border security efforts, Gaither spends most of his days trying to secure funding or expanding opportunities for the nearly 1,000 immigrant students IEC serves each year. “Regardless of the political affiliations,” he said, “Minnesotans have two basic challenges with immigration: They don’t want to press 1 for English and they don’t want to have people on government assistance programs. My school and the organization I work with address both issues strongly.” …

When Minneapolis’ Cedar Riverside Opportunity Center opened for business last March, Mohamed Ali wasn’t totally sure how many jobseekers would come to the site for employment services, at least at first.   “Our goal for the first year was to have 150 people find jobs,” said Ali, a program director at the center. “But we exceeded that number. We had a really successful year.” The Opportunity Center is a product of a public-private partnership that seeks to increase employment participation for residents of Cedar Riverside neighborhood, which has long boasted one of the highest unemployment rates in the state. The partners include the city of Minneapolis, Hennepin County, EMERGE Community Development and Minneapolis Community and Technical College (MCTC). Representatives from these partners are on-site each day to provide wrap-around services for unemployed and underemployed residents, connecting them to job opportunities and career training programs. During its first 10 months of service, the center managed to assist nearly 500 people to find jobs, according to data the agency provided to MinnPost. Of those, about 300 people landed low-skill jobs that pay $9.50-11:50 per hour; the rest were placed into jobs that pay $12 or higher. The employers that have the most consistent presence at the Opportunity…

Nin baa masaajid ka eedaami jirey oo uu mu’addin ka ahaa. Subaxdiina seyladda xoolaha ayuu u dillaal tegi jirey, si uu quutal daruurigiisa uga soo saaro.  waxa uu iibiyaa xoogaa xoolo ah oo dillaalka uga soo baxa  iskaga bixiyo biilka qoyskiisa. Haddaba maalin maalmaha ka mid ah ayaa suuqii xooluhu xumaaday oo waxba laga iibsan waayey wadaadkii. Wuu yaabay oo talaa ku cadaatay. Isaga oo gadhkiisii u ekaa sonkorta iyo shaaha madow ee la isku daray rifaya oo bidaar aad mooddo madaar diyaaradi soo degayso kolba salaaxaya, ayuu u tegay dillaal kale si uu bal xaalkiisa isna wax uga ogaado oo hadduu wax dhaamo bal shaxaad iyo qadadiisa ugu yaraan uga helo. Haddaba intaanu u tegin ayuu laba orgi oo loo sii dhiibtey oo laga iibsan waayey meel ku sii xidhay. Ninkii dillaalka ahaa ayuu cabbaar ag joog joogay, waxaanu  ogaaday in aanu ninkan laftiisu  waxba dhaamin oo isba maanta qatan yahay. Waxa uu ku laabtay halkii labada orgi ugu xidhnaayeen. Markuu meeshii soo gaadhay ayaa wuxuu arkay labadii orgi ee uu kaga tegey oo aan meeshii kuba xidhnayn. Cabbaar buu baadh-baadhay ilaa markii danbe uu arkay iyadoo ay labadii orgi ay adhi kale dhex galeen. Ninkii adhiga watey buu…

Growing up deaf in a hearing family, Fardowsa Ali never had access to a sign language, lip-reading or any other forms of communication. In Somalia and Kenya, where she spent the first 27 years of her life, deafness can be a major setback to having an active life. For Ali, it meant not going to school and living in isolation — even in a house full of people. But in 2006, Ali immigrated to the United States, where she had discovered for the first time things she never knew existed: that she had a name and date of birth; that she has options to communicate with others; that she can do almost anything she wants — like going to work and earning her own income. “I can’t believe I didn’t know my name for many, many years,” she said through an American Sign Language (ASL) interpreter. “I had nobody to teach me anything.” During the 11 years that she’s lived in Minnesota, Ali has achieved many milestones she once never thought possible. She became fluent in ASL, secured a part-time job at a UPS store and made friends in both the deaf and hearing communities. She and her friends have…

Somali Deportees File Suit against ICE Attorneys representing several Somali men facing deportation to Somalia filed a class-action lawsuit on Monday to block the deportations of 92 Somalis rounded up by immigration agents since Trump took office. The men and women were supposed to be in Somalia by now, but their cases became complicated when their flight returned to the United States, landing in Miami, after a brief stop in the West African country of Senegal. They are now in detention centers in Florida, and lawyers say the detainees could be deported as early as Wednesday. At least 10 of the 92 detainees are Minnesota residents. Somali Music from the 1970’s Nominated for a Grammy Somali Music from the 1970s and 1980s known as the “Golden Age of Music” has been nominated for a GRAMMY! Ostinato Records is reviving neglected and forgotten Somali music record tapes in Hargeisa and Mogadishu one cassette tape at a time. Sweet as Broken Dates: Lost Somali Tapes from the Horn of Africa was produced and compiled by Vik Sohonie and Nicolas Sheikholeslami. Nominated in the Best Historical Album category, the 15-track mixtape features Somali classics that document the vibrant music era of Somalia before the civil war broke out in 1991….